翻译和出版他人作品,最起码的是应尊重原著作者的权益。这是译者和出版商应遵守的基本职业道德。我们知道,一部作品,既包括作品的内容,也包括作品的作品名,作品名和作品内容构成了一部作品的整体。因此,译者和出版商既不能随意篡改作品的内容,也不能随意篡改作品的作品名。如果要做更改,就得征求作者的同意。否则,就是对原著作者权益的侵害。 对这段文字概括最准确的是( )
(A)一部作品作为一个整体不允许更改
(B)更改所翻译或出版作品的作品名时要慎重
(C)维护原著作者的权益是译者和出版商最起码的责任
(D)修改作品的内容要经过著作者的同意
查看解析
参考答案
继续答题:下一题
更多职业能力测验试题
- 1下列关于国共两次合作的说法不正确的是( )
- 2京剧是我国传统的戏剧品种,京剧的角色分为生、旦、净、丑四大行,又细分为小生、老生、花旦、青衣、花脸、三花脸等角色。下列京剧中的人物与角色对应错误的是( )
- 3上个世纪六七十年代,无论是在北京、天津,还是在省城、县城,人们随处都能看到燕子们放胆尽性飞翔,能听到燕子内蕴灵动的歌唱。后来,燕子却在不知不觉中先是稀少了,继而消失了。今天,即使在工业比较发达的镇子里,也难觅到燕子的倩影了。 文章接下来最可能讲的是( )
- 4很多矛盾的激发,很大程度上是因为执法的不公开、不透明,是因为一些有失公允的“现场”图片和视频的传播,而事实上,这些图片或视频只是真相的一部分,并非真相的全部。源于这样的现实,网络直播执法过程提上议程。利用网络直播这种时下“时尚”、“流行”的方式,吸引网民广泛“围观”交警执法,既能让网民获得交通安全法律常识和安全出行知识,还可督促交警执法更加规范、公正、文明,是一举多得的举措。从这个角度来说,网络直播执法过程是值得点赞的一种方式,也是一次积极的尝试,说明相关部门在切实提升交警队伍正规化、专业化、职业化水平上的努力。 文中画线部分“这个角度”指代的内容是( )
- 5认知方式又称认知风格,是个体在知、觉、思维、记忆和理解问题等认知活动中加工和组织信息时所显示出来的独特而稳定的风格。它主要表现为一个人习惯于采取什么方式对外界事物进行认知,并没有好坏的区分。 根据上述定义,下列属于认知方式的是( )
- 6下列说法错误的是( )